Every text and every project is different. The price for a translation or other language services depends on various factors, such as the level of difficulty, the file format or the turnaround time.


Generally, the price for translations is calculated according to the number of words or standard lines. A standard line consists of 55 characters, including spaces. If you need a certified translation, I add a small surcharge per document.


For proofreading, the number of standard pages is important. A standard page consists of 1,500 characters, also including spaces. Depending on the amount of corrections required, I can proofread between 1,000 and 2,000 words per hour.


For the adaptation of advertising texts (transcreation), I charge individual project prices.


Other services are charged on an hourly basis.


Do you need the translation very quickly? No problem. I will be happy to try to meet your deadline. Please keep in mind, however, that even an experienced translator cannot usually translate much more than 2,500 words per day. I will also add a small surcharge for an express translation.


I will be happy to prepare a free and non-binding quote after reviewing your source text.

Sprach- und Übersetzungsservice

Ralph Smyreck, M. A.


Wichernstraße 30
D-04318 Leipzig

Hinweis: Service vor Ort nur mit Termin!

Notice: Office open by appointment only!

Nehmen Sie telefonisch Kontakt mit Sprach- und Übersetzungsservice Ralph Smyreck auf


+49 (0) 341 23 35 04 54

Schreiben Sie eine E-Mail an Sprach- und Übersetzungsservice Ralph Smyreck